31 décembre 2008
Meilleurs Vœux pour la nouvelle année…
Je souhaite à chacun des amis et visiteurs
du JardinOscope,
bonheur, santé et réussite pour l'année
2009
pour vous même et tous ceux qui vous sont chers
et vous réserve toute ma passion de la flore, de la faune et de la nature.
Vitrail "Art Nouveau" (Musée d'Orsay - Paris)
Happy new year - Season's greetings - feliz año nuevo - Gott nytt år - Frohe festtage - Shnorhavor nor tari - Feliz ano novo - Ein gutes neues Jahr - Aam saiid / sana saiida - Felice
anno nuovo - Buon anno - Gelukkig Nieuwjaar - E gudd neit Joër -
Gelukkig Nieuwjaar - Es guets Nöis - Felicxan novan jaron - Boas Festas - καλας χρoνιά - glücklich neues Jahr - feliz nuevo año - 愉快的新闻年 - 愉快的新聞年 -
幸せなニュース年 - 행복한 뉴스 년 - счастливый год весточки
22 décembre 2008
Joyeux Noël 2008 à tous et à toutes…
Merry Christmas - Fröhliches Weihnachten - Χαρούμενος noλl - Natale allegro - Feliz Natal
Vrolijk Kerstmis - Feliz Navidad - 圣诞快乐 - メリークリスマス - 즐거운 성탄 - Веселое Рождество
Les traditionnelles illuminations de Noël des maisons et jardins
01 janvier 2008
Et…c'est reparti pour une nouvelle année !
Patrick du JardinOscope
vous présente ses Meilleurs vœux
de bonheur, de santé et de réussite pour l'année
2008
et réserve toute sa passion de la flore et la faune de nos parcs et jardins
pour la partager avec les visiteurs et lecteurs du site.
Happy new year - Season's greetings - feliz año nuevo - Gott nytt år - Frohe festtage - Shnorhavor nor tari - Feliz ano novo - Ein gutes neues Jahr - Aam saiid / sana saiida - Felice
anno nuovo - Buon anno - Gelukkig Nieuwjaar - E gudd neit Joër -
Gelukkig Nieuwjaar - Es guets Nöis - Felicxan novan jaron - Boas Festas - καλας χρoνιά - glücklich neues Jahr - feliz nuevo año - 愉快的新闻年 - 愉快的新聞年 - 幸せなニュース年 -
행복한 뉴스 년 - счастливый год весточки
22 décembre 2007
Joyeux Noël
Merry Christmas - Fröhliches Weihnachten - Χαρούμενος noλl - Natale allegro - Feliz Natal
Vrolijk Kerstmis - Feliz Navidad - 圣诞快乐 - メリークリスマス - 즐거운 성탄 - Веселое Рождество
10 avril 2007
La fête des jonquilles de Gérardmer dans les Vosges…
…aura lieu prochainement le Week-end du 28 et 29 avril 2007
Pour vous donner envie, en particulier à ceux qui ne connaissent pas encore la Fête des jonquilles de Géradrmer dans les Vosges, voici un avant goût avec des photos de 1996 extraites d'un de mes albums "argentiques" personnels.
Chaque printemps, les jonquilles parent d'or les coteaux de Gérardmer. Devenue emblème et même authentique patrimoine pour toute une ville, la jonquille engendre une véritable passion depuis 1935.
Dés le samedi, au cours de vos promenades à travers la ville et ses environs, vous pourrez découvrir les décorations et sujets floraux qui sont une des particularités de la fête des jonquilles.
Cueillies avec courage et respect par les centaines de petites mains des écoliers, collégiens et lycéens du canton, elles habillent les "carcasses" créées par les constructeurs, véritables artistes et orfèvres.
Quelques centaines de personnes, membres d'associations ou d'amicales locales, créent, soudent, clouent, agrafent et assemblent les éléments des chars qui défileront une fois parés de jonquilles, de mousses, de lichens, branchages ou autres.
Sont ainsi construits de 20 à 30 chars, selon les années, dont la « carcasse » est faite de treillis de fils de fer à mailles de un centimètre, tendus sur des armatures en fer.
Ces carcasses prêtes, il s'agit de les habiller. Il faut 2500 à 3000 jonquilles par mètre carré de grillage, soit environ 350 000 fleurs pour un char dit moyen.
Chaque fête, les constructeurs ont la joie et le plaisir de voir leur travail, de longue haleine, récompensé par des poignées de main de spectateurs, des félicitations mais surtout le bonheur qui jaillit de la foule.
La plus belle des gratifications est de voir leurs chars faisant objet de tant de compliments, de joie, d'admiration et d'applaudissements.
Je vous encourage vivement à aller voir ce corso fleuri remarquable
Pour en savoir plus voir le site de la Société des Fêtes de Gérardmer 
Voir des photos de la fêtes 2007 sur le site "Le monde de Sysyl"
07 avril 2007
Joyeuses Pâques
Coutumes & traditions
Pâques est une fête mobile toujours comprise entre le 22 mars et le 25 avril (cette année, ce sera le 8 avril) , le premier dimanche après la pleine lune qui a lieu soit le jour de l'équinoxe de printemps ou aussitôt après. C'etait une fête païenne, célébrant l'éveil du printemps, bien avant d'être une fête religieuse, commémorant le passage de la Mer Morte pour la religion juive et la résurrection de Jésus pour la religion chrétienne.
Après les rigueurs de l'hiver, le printemps symbolise une vie nouvelle. Dans tous les pays au fil des siècles, la venue du printemps a été célébrée selon des coutumes sensiblement différentes et aujourd'hui, on tente de perpétuer ces traditions.
En France, les œufs de Pâques n'arrivent pas tous de la même manière dans nos jardins, mais partout les enfants les cherchent le matin de Pâques.
Dans l'Est de la France, en Alsace et en Lorraine, c'est le lièvre de Pâques (le Osterhas en alsacien, Ouchterhuess en platt lorrain), un lièvre blanc, symbôle de renaissance qui, pendant la nuit du samedi au dimanche, vient déposer des œufs à condition que les enfants lui aient installé un nid d'herbe et de mousse, agrémenté d'une jolie 
carotte, à l'abri des regards dans le jardin; De plus, il faut encore réussir à lui mettre quelques grains de sel sur la queue; c'est bien sûr papa ou maman qui réussira cette délicate mission sans effaroucher le lièvre. Le nid sera alors garni de jolis œufs gourmands et multicolores. C'est en Allemagne qu'on associa pour la première fois le lapin de Pâques avec les œufs de Pâques pour célébrer le printemps.
Dans les autres régions françaises, ce sont les cloches qui, revenant de Rome où elles étaient parties depuis le Jeudi saint, sèment les oeufs et autres friandises dans les jardins en carillonnant d'allégresse.
L'œuf symbolise la nouvelle vie. Donner des œufs en cadeau à Pâques ou pour célébrer l'arrivée du printemps, est une tradition installée depuis des centaines d'années. Dans beaucoup pays, on peint et on décore les œufs de Pâques dont certains sont considérés comme des oeuvres d'art.
Un arbre de Pâques en Alsace
La coutume de l'arbre de Pâques nous vient d'Allemagne. Pour vider l'œuf, percez un trou à chaque extrémité de la coquille, videz le en soufflant par le trou, la coquille sera décorée de différentes couleurs pour ensuite être accrochée à l'arbre.
Repère: La Pâque juive s'écrit au singulier sans la lettre s
La Pâque juive se fête à la même époque que la fête chrétienne de Pâques, au début du printemps, mais à une date différente. La Pâque juive a lieu dans le premier mois de l'année et dure 8 jours, du 15 au 22 Nissan. Ce mois chevauche mars et avril. Le calendrier juif est lunaire et le mois commence avec la nouvelle lune.
Étymologie de Pâques
A l'origine c'est un mot hébreu pèsah dont la racine semble être la même que le verbe passer employé dans l'Exode, lorsque Dieu déclare aux Hébreux: "Je passerai par-dessus vous et le fléau destructeur ne vous atteindra pas". Si l'anglais traduit Pâques par Easter, la Pâque (juive) se dit Passover (du verbe to pass over: passer par-dessus).
Quelques liens pour en savoir plus:
Lexilogos: Pâque Juive et Pâques chrétiennes, Pâques orientales et occidentales
Le site orenoque.com 
Le coin des Petits, Pâques et ses traditions 
Le site de Tête à modeler propose un dossier très complet sur Pâques:
Les oeufs - Qui apporte les oeufs de Pâques? - L'agneau de Pâques - Pâques fête chrétienne - La Pâque juive: Pessa'h - Le plat du Séder - Traditions de Pâques - Bataille d'oeufs - Pâques grecque orthodoxe - Pâques, fête du printemps - Le Carême .
04 mars 2007
Bonne fête à toutes les Grand-Mères…
…aujourd'hui, dimanche 4 mars 2007
…avec tous l'amour de leurs Petits-enfants
20 février 2007
Le Carnaval de Jargeau accueille le printemps…
Une sortie sympathique avant de reprendre le jardinage
Rappel sur l'origine du Carnaval
Selon le calendrier religieux, la période de "Carnaval" débute le 6 janvier, jour de l'Épiphanie pour s'achever le Mercredi des Cendres dont la date, dépendant de celle de Pâques qui varie en fonction du cycle de la lune, change chaque année.
Carnaval, de l’italien “carna” et “levare” - “enlever la viande” - s’oppose au Carême, du latin “quadragesima dies” - “quarante jours” - 40 jours pendant lesquels il ne faut manger ni graisse, ni viande jusqu’au samedi Saint (ce qui n'est plus vraiment respecté aujourd'hui sauf le Vendredi Saint). Autrement dit, par opposition au jeûne et à l’abstinence du carême, le carnaval est une période de réjouissance où l'ordre social est inversé et où l’'extravagance et la folie sont non seulement autorisées mais de rigueur.
Les fêtes de Carnaval accompagnent également le passage de l’hiver languissant au printemps qui se fait attendre et marquent le renouveau de la nature, le retour à la vie.
Un village d'irréductibles…Gergoliens
Dans le Loiret, seule Jargeau, cité médiévale, située entre la Loire et la Sologne, à une vingtaine de kilomètres d'Orléans, propose depuis plusieurs années, un remarquable défilé de chars accompagné de fanfares, de costumes dans la plus pure tradition carnavalesque.
Chaque année, dès le 15 janvier, Jargeau commence son Carnaval par le "Premier Réveil" - très tôt, à la nuit noire, des silhouettes vêtues de la tête aux pieds de blanc partent en cortège à travers les quartiers endormis de la ville - munies de grelots, de crécelles, de sifflets et de bidons - appelant les habitants à sortir le leur sommeil. Certaines maisons s'allument, ouvrent leur porte et offrent café, gâteaux et eau de vie,……en toute convivialité.
Traditionnellement les "Blancs de Jargeau" sortent ainsi pour un deuxième Réveil le 30 janvier, puis pour le "Grand Réveil" le 12 février 2007 au cours duquel ils passent le pont sur la Loire pour aller réveiller les habitants de Saint-Denis de L'Hôtel.
Jolie sorcière au Carnaval de Jargeau 2007
Le premier défilé de chars du Carnaval, cette année sur le thème du Moyen-Âge, a eu lieu ce dimanche 18 Février. Une deuxième sortie aura lieu le 25 Février prochain. Le défilé s'est déroulé sous un temps printanier, soleil et douceur étaient de la partie avec un public familial venu très nombreux (près de 15.000 personnes). Les confettis et les serpentins ont fait la joie des enfants comme celle des adultes aux rythmes des bandas et des fanfares.
Le bon roi Dagobert et sa culotte à l'envers !
Charlemagne, inspection d'une école…et coupe du monde !
Une des Bandas aux musiques entraînantes
Ecoutez un extrait du tintamarre: 
Le trésor public…déjà en ce temps la !
Clown couvert de confettis et déguisements hauts en couleurs
La fameuse ceinture de chasteté du Moyen-Âge
Les traditionnelles grosses têtes de Carnaval
La fillette, sa maman et l'énorme bouquet de ballons
Les templiers hospitaliers
Le dragon, Miss Carnaval et ses Dauphines
Et barbe à papa, odeurs de gaufres et de beignets…à la fête foraine
pour compléter le plaisir des enfants comme celui des parents…!
14 février 2007
Aujourd'hui 14 février, c'est la Saint-Valentin 2007
Bonne fête à tous les amoureux
Cœur de Marie - Discentra spectabilis
"Un cœur d'où s'échappe une larme de bonheur"
12 février 2007
Saint-Valentin, le village des amoureux !
Au cœur de la France, dans l'Indre, se situe Saint Valentin, le seul village de France portant le nom du Saint Patron des Amoureux. Chaque année, à l'approche du 14 février, ce village de 285 habitants, perdu au milieu des champs, à 260 km de Paris et à 25 km de Châteauroux fête les amoureux et accueille en musique les couples de tous âges. Venus parfois du bout du monde, ils célèbrent leur amour pendant tout un week-end de festivités, cette année, le samedi 10, le dimanche 11 et bien sur le mercredi 14 février 2007.
Le restaurant gastronomique "au 14 février"
affiche "le menu" du village
Saint-Valentin, le Village des Amoureux, vous propose de laisser à jamais la trace de votre visite en ce lieu unique : Faites graver votre message sur l'une des feuilles en forme de coeur du 'Saule aux Coeurs', véritable œuvre d'art, situé dans le 'Jardin des Amoureux'.
Le 'Saule aux coeurs'
(Un arbre que vous aurez sans doute du mal à trouver dans un précis botanique)
'Le jardin des amoureux'
Ce jardin créé en 1989 sur 4 ha, avec des aires de jeux, est planté d'arbres offerts
qui accréditent l’endroit dans son rôle de jardin de tous les amoureux, de France comme d'ailleurs.
Arbre aux Vœux
Murier à feuille de platane - Morus platanifolia
Pin aux Cœurs dont beaucoup sont écrits en japonais
Les origines:
Dans le dictionnaire des noms propres (Robert), il est indiqué que "c'est pour des raisons obscures que Saint-Valentin est mêlé depuis le XVe siècle au moins avec la fête des amoureux" ... en effet, les recherches de lien ménent à une bibliographie et à de multiples sources d'informations plus ou moins incomplètes ou contradictoires.
Je vous laisse découvrir par ailleurs les thèses historiques, religieuses ou biographiques, pour ne retenir ici que celles les plus en phase avec les choses de la nature:
"Certains expliquent que Saint-Valentin fut revendiqué comme le patron des Amoureux dès le Moyen-Age. A cette époque, on remarqua, spécialement en France et en Angleterre, que vers le 14 février, les oiseaux commençaient à s'accoupler. "A mi-février, bon merle doit nicher" dit le proverbe et, ce jour-là, chaque Valentin devait choisir sa Valentine..."
"D'autres ont prétendu que l'on se trouvait là en présence d'un phénomène morphologique courant : par assimilation du V au G (comme Vedastus du 6 février a donné Gaston, Vitus du 15 juin s'est transformé en Guy, etc...). Valentin et Valentine auraient tout naturellement évolué en Galantin et Galantine, d'où la petite fête galante du 14 février."
Pour plus d'informations, voir le site officiel du village: www.village-saint-valentin.com
Voir le site "La france Pittoresque": www.france-pittoresque.com/saint Valentin
